Error en evolo

ups...Se ha producido el siguiente error:

ERROR consulta: 1064: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'lateral FROM `laterales` WHERE lateral_id='descargas'' at line 1

Pila de llamadas

leku\db\DB::query en /vendor/leku/db/DB.php (183)

leku\db\DB::execute en /include/Db.php (12)

query en /include/funciones.php (1387)

query_var en /modulos/modelos/Laterales_modelo.php (47)

leku\modelos\Laterales::lateral en /modulos/laterales_load.php (153)

laterales_incluir en /modulos/textos.php (788)

textos_ver en /modulos/textos.php (31)

textos en /modulos/web_load.php (386)

web_home en /modulos/web_load.php (237)

web en /include/maquetador_class.php (172)

Maquetador->ejecutaModulo en /include/maquetador_class.php (96)

Maquetador->render en /include/WebContent.php (62)

WebContent::render en /index.php (49)